以前看韓綜會優先選彈幕多的,現在反而會挑字幕做得好的,有精校最好。
精校指的是對原綜藝字幕的 1:1 復刻,包括出現位置、字體效果、字體出現的特效,一般的綜藝字幕翻譯是盡可能在統一位置,保證翻譯到位就好。
像《出差十五夜2:SEVENTEEN篇》的字幕真的是到處走,每個畫面都在變字幕,而且變化的還有字幕效果。之前一直看的都是非精校版,所以只能知道字幕意思,直到看到精校,才發現原來自己還錯失了很多細節。

一般翻譯
精校真的太用心了!
在 hk 有個習慣係聽唔同交通工具,如何在通知音中對語言進行排序,連帶住會留意埋廣東嘅。
冇特意記過,印象中 hk 大多數都係粵語 or 英文作為第一排序。每種語言(maybe)都遵從其用語習慣,但深圳嘅雙語通告,則為完全的直譯,而且係先普通話,粵語版不過是完全對照普通話翻譯過來。最搞笑嘅係,連普通話版,其實都聽吾明:what is 加沙?「謹防 jiā shā」(是不是應該是「夾傷」 ¯\_(ツ)_/¯) or 夾煞 whatever)
也是在港鐵一遍遍的通知音裡,發現自己很喜歡「隙」這個音。(好像對於每一種語言都有偏好的音,那麼粵語是這個)
每一次,只要翻著翻著讀到和晚清及近代中國有關的論述,總是看得津津有味(當然其中不少都是在分析當時的上海 (^ー゜)) 那種混亂的、近代性開始迸發所帶來的「新」,技術如攝影、電力與燈等不斷引進影響人們的生活好迷人啊。
Comment:剛剛在《哈哈鏡》讀到慈禧玩攝影:)
最近對夢境記憶的控制能更得心應手一些 🤔 對於可能對現實造成影響的夢境內容,不會像以前一樣醒來回味,而是選擇讓其流逝自然而然就會淡忘,甚至無法留下觸發的印記。(這麼說是因為近幾年開始,頭腦的閃回畫面不僅有現實發生過的事,也有夢境畫面了 😢 但自己還是能迅速知道是現實還是夢)
但對於一些希望醒來後也能記起的夢,會在將醒的過渡帶裡,重複記憶 😂
比如今天醒來前,閉眼狀態,意識到自己可以醒來、並且希望記得夢境時,會反覆從夢境的內容提煉出希望記憶的小點,並且重複更多次。因為之前試過這種辦法,但可能重複不夠多,所以醒來就忘。閉眼和睜眼帶來的記憶流逝狀態非常明顯,有時候明明還是閉眼以為自己記住,結果一睜眼就感覺記憶如流水般離開,變得模糊。
今天悄悄開了個小差,發現還是有用的!
先是:
1. 醒來但閉眼,重複記憶;
2. 睜眼發現還是記不住,迅速閉眼回到過渡狀態;
3. 重複記憶,醒來;
4. 迅速寫下所有剛剛提取的記憶點,以此儲存了一個希望記起的夢 🫙
以前看韓綜會優先選彈幕多的,現在反而會挑字幕做得好的,有精校最好。
精校指的是對原綜藝字幕的 1:1 復刻,包括出現位置、字體效果、字體出現的特效,一般的綜藝字幕翻譯是盡可能在統一位置,保證翻譯到位就好。
像《出差十五夜2:SEVENTEEN篇》的字幕真的是到處走,每個畫面都在變字幕,而且變化的還有字幕效果。之前一直看的都是非精校版,所以只能知道字幕意思,直到看到精校,才發現原來自己還錯失了很多細節。

一般翻譯
精校真的太用心了!
這幾個月嗑起了(人生)第三對 cp。
其實無一例外都是長時間的親密關係,共同跨越和陪伴一些人生階段,高度綁定在一起,有著獨特和凝固的默契和化學反應。可能因為時間太長,也能觀察到兩人的相處模式變化,總的來說都是看著在愛中的人變得柔軟和強大的歷程。
以及還有一個共同點是其中一方都有「公主」的暱稱(男女都有),大概是太會撒嬌和可愛了(?)
這次不太一樣的,是識別出和自己一樣星座即獅子座的人,真的太好認了… 看對方講話和神情,一猜一個準,比如他會(故作)生氣身邊親近的人叫自己全名,以及期待收到踩點的生日祝福… 💦
然後就藉此好奇,相同星座的人,會和什麼樣的人配對進而有不同的面貌。
把和自己一樣星座的稱為 1,另一位是 2(天秤座)。
不同回合在 23 年到現在陸續看了很多他們的綜藝,有些甚至反覆在看,漸漸感受到兩人的性格和魅力(儘管是銀幕呈現的肯定有所侷限這我也知道)。1 和 2 都是在團隊最聰明的那一檔人,同時數字也代表他們在團隊裡的年齡數字,作為最大的兩位哥哥,在韓國嚴格的年齡和前輩制度下,兩人早就一唱一和,承擔起責任,尤其 1 還是隊長。
很多遊戲裡都展現了 1 和 2 靈光的頭腦和不錯的身體體力(與運動神經)。
昨天重溫喜歡的早期〈遊樂場〉集時,2 做類似於捉家的角色已經捉住了不少人即將勝利,這時候 1 衝了出來成功解救出所有人(之前也有其他成員試過但失敗),頓時感覺到 1 和 2 對峙的化學反應。但在另一個時候,當 2 因為實在聰明而被節目組安排一人對抗全團隊時,太重視團隊整體不喜歡分裂的隊長 1,又會聯手 2 改變對抗局面變成聯合帶領。
團隊裡其實還有另一位很好認的獅子座,但沒有太喜歡反而更喜歡 1 是因為另一位身上有種過分的臭屁(¯\_(ツ)_/¯)但 1 可能因為被架在隊長的位置,磨平了一些稜角和脾氣(吧),所以沒有展現這種面貌。
關於 2,之前在 wb 上說 2 完全是異性理想型般的存在。這種腹黑聰明、見好就收,但是又男媽媽的性格真的很迷人(也就意味著沒有老登味)。
另外 2 身上性別模糊的氣質也很強,無論是長相還是性格 🥺 後知後覺發現 2 入伍後缺席的綜藝,混亂的音軌中,少了那個總是在一旁鼓勵人的聲音。對於其他成員的碎碎念,2 總是很自然地接話和安慰,或者迅速採納、提出進階方案,引導綜藝往另一個方向走。
另外 2 有個明顯的性格就是腹黑聰明、喜歡打破規則(犯規)做遊戲,但總是以一種聰明的、讓人眼前一亮的方式。
比如〈遊樂場〉篇的聲東擊西,在〈1v12〉篇中「玩弄」和籠絡各個成員的表現也很絕。
而在〈卡丁車〉篇的一個小遊戲裡,成員需要蒙眼駕駛小孩子玩的那種迷你小車,在不碰軌道障礙物的前提下,拐彎到達終點。前面幾個成員試了下,都有各自的性格風格。1 在這裡也有嘗試,是其中最敢直接前進,且不怎麼碰到障礙物的人。
2 也提出用打破規則的方式嘗試,解決方法很漂亮 —— 挪動一個障礙物,讓原本漫長的距離瞬間縮短。1 則是那位在 2 提出要嘗試,就已經在 2 計劃的軌道上幫他挪走攝像機的人。
1 對規則的打破,不像 2 那樣即興隨意和日常。2 如果說是跳脫框架式的思維去打破規則,1 就是在規則框架下的思維下去打破規則,這也是我為什麼很喜歡看〈高中校園篇〉的原因,都是因為 1 的兩次打破規則,拉高了整個遊戲的精彩程度。
在這三對嗑過的 cp 中,第一對已經 be 老死不相往來,第二對在變形,我也跟著跑路,來到第三對,這也是認識和相處時間最久,而且還在繼續的一對。相比起第二對,因為在一個相對穩定的名望框架下,兩個人的關係不會有太大變化。(這麼說來,前兩對關係變化的導火索,都和自身在娛樂圈的變動有關。)
感受 1 和 2 兩人的相處模式和關係變化時,會感慨一些 timing:兩人都前後腳出現身體問題,離開團隊和中止活動。在 kpop 這種發燒照上、疼痛就打封閉的高壓環境下,如果愛豆要暫停活動,那必定是特別嚴重。
感覺身體問題有點讓兩人關係的「因禍得福」,短暫的失去和缺席,低谷期中的扶持,他們變得更加理解和珍惜彼此。
在 1 離開又回歸後,說 2 是自己的力量和逃出口,還把「You are my escape.」寫進團隊歌曲裡。
哇,原來真的有關係把我心裡的期待照進現實 🔦
越是要嚴肅板正投入做事,越有動力做些「東倒西歪」、fun and weird 的事,感覺到了要合起來寫寫今年接連看到的,如何藉死者即不在場的人,發揮寫故事。(梗住)(我也如此寫了很多年吧)
柯南啊大長今啊大樓裡的謀殺案,都有這種運用。我果然是喜歡看謀殺案和死者不在場,還有唯愛看連環殺人案(其實這個早就寫好了…. 只是埋在草稿箱/工作間裡)。ok 玩夠了,睡覺 🤸🏻🛏️
离开学校后,一直知道自己会重返校园,但并不是一件特别急的事,或者说,时候还没到。
十月的长假,一个漫长的假期,可以抛下手上所有 ddl 事情短暂潜进去的时间,犹如晃掉身上所有和外部事件有关的时间条,走入一个房间。在这样的心情下,总是会想起 2…(久到没办法迅速反应是哪一年),大概是还在大学的一个十月假期。寝室只剩下我一个人,尽管身体有点不舒服,但依然能沉浸在找到好几本喜欢的书的欣喜中。
五年前。
五年后把攒下的当期综艺看完后,无所事事地走入城市的图书馆,重拾一种读书的快乐,也迅速重新定位当下的研究兴趣,感慨这种如 🕸️ 的复杂性真是一如既往的迷人。
观察自己都拿下什么书来看,无非都(依然)是那几个版块:视觉(文化研究)、空间(文化研究)、文化记忆、城市(文化研究)。
又或者说,是这段闲暇,连带着能在图书馆的漫游体验,自然地跳到了梳理申请的计划当中。
自己每个阶段好奇的对象似乎都不尽相同,比如我已经对香港电影的好奇心停摆许久,将相似的精力放在了香港当代艺术这一块。
尽管都是能反映 hk 当下的介质,后者似乎更跳脱和玩味,却依然扎实和细腻。自己好像一直都对很「我」的东西很感兴趣,或者说能够帮助自己认识自己的东西,认识心中朦胧的感觉,认识契合内心的东西。
比如日常就偏好暧昧,拥有不同于外部线性的「混乱」时间感,沉迷过去又喜欢做记录和存档,对几乎所有事物的历史都会感兴趣,本身就拥有一个私人的符号体系,喜欢编织和赋予意义,记忆很好且喜欢不断回想或者总是被记忆所触发而至少拥有两种时刻(当下、被当下触发的某段过去/记忆),依赖空间、情绪以记忆……
自然就会被文化记忆、档案馆所吸引,也会喜欢钻入各种打动我内心的空间和空间结构并回味,也会对那些以过去、隐喻、历史、记忆、符号、隐喻来创作的艺术家和艺术作品格外留心和留意。
我感觉自己一直都不是一个创造者或者创作者的角色,但我对于符合内心的东西很敏锐,并喜欢透过这些去做研究,这可能就是我觉得很舒服且享受的位置。
接下来的时间好好潜行一下!感觉是趟颇有难度的马拉松,但值得以及值得期待:)
连看下来,会明显感受到开头的画面变得更清晰和沉浸(也是技术和预算都变高的结果),有些情节很明显就是为影院体验打造,不敢相信当年能在影院看的我有多快乐 😭 也是这一部,让我每次经过玻璃外墙的高楼,都会想象它被 Driller 拧成两半缓缓倒下…
结合史实,虚构出一个 dark side 秘密的故事线还是很吸引人的,但因为太熟悉剧情没什么惊喜,最牵动我的还是弹幕提醒的一个很短小的情节:大黄蜂被处决时,背景的路障转过身。是尽职看风,还是对战多了的惺惺相惜,或是因为战前的好友关系…
到第三部出现正派倒戈、道不同不相为谋,有像 Toy Story 那种一部部深入身份困境的感觉但有点浅。看解说提到的不同结局,会觉得那样处理的文戏更有感觉。Prime 被塑造得太爱人类,但自己的同僚、星球和命运呢?
今早醒來又是突如其來的雨。外邊的窗戶已經提前關上,但雨勢還是漂得很亂,需要把房間的衣服收掉。連上昨天,已是最近第二次,所以熟練地拉下來就繼續睡去。
醒來和睡覺只要有間隙,就很容易做夢。前幾天因為下雨所以才搭公車回家,路過那個在黑暗中仍能發亮的舊式書法招牌「xx影劇院」:對,的確是前幾天夢見的地方。不過夢裡只是套用了這個空間的名字和外圍,走入完全不一樣。或者說,夢給這個空間造了多重的空間。
(這麼說來 🤔 想起之前似乎也有夢到過這裡。但和現實空間完全不一樣)密集的、深紅色的觀眾席座椅…… 走入後台,彷彿走入新世界。
昨天的夢,似乎是那種涉及逃亡和打鬥的夢 ¯\_(ツ)_/¯ (那必然是會玩得很盡興)(畢竟在夢裡又不會死)最先想起的,其實是交戰到最後,一直在給武器充電,因為剛出來的那一輪把電都用光了 😢 但因為那是熟悉完武器交戰的一輪,所以很爽。邊充電邊想邊復盤,想著等充完電後自己要再次大展身手❕然後就沒有然後了 😭(醒過來了)
但是最近的夢真的好好玩啊❕彷彿在玩完全不重樣的遊戲,每一場夢都很戳中我的喜好,比如劇院裡就是幕後的神秘感、以及多重空間的輪換;昨晚的夢本身因為有交戰和武器就會很刺激,走入的空間是那種狹長、彎繞又有點複雜的空間,如果還在夢裡,只會感慨自己也太厲害了這樣居然也能活下來去到安全的地方。
醒來細想了下,這種武器應該是有點見血和殘忍的,但是完全沒有注意到❕是對我很友好的夢。不然在夢裡經歷,只會很快被害怕佔據,而非覺得爽。可是夢裡的害怕只有交戰時實力差異帶來的很想要把對方打倒的那些瞬間 ——
(寫下來只是為了在意識層面多誇誇夢境辦事處,讓它再接再厲,造出更多好玩的夢~ ☺️)
而且夢裡夢到的都是陌生人,相當於是平行時空,限定在那裡才會碰到的人。這一點我也很滿意 ☺️ 這樣思緒醒來就沒,不牽扯到現實。(拉踩有好幾個夢,都讓我在醒來點開了夢裡的人的 SNS 平台)(因為分不清…. 😠)
大概是最近第二次跟着天气醒来。上一次是起风声,这次是起雨声,起床收衣服再到客厅关窗,已经被雨溅到小腿上。雨声太大,半个小时都半醒半睡。再醒过来,是更小但有规律的雨声。
我的脑海里有什么声音…?(怎么是重复好几次的某一句)识别,啊是《雨下一整晚》。起床,放歌。
本來還在擔心,畢竟 🌺 少說也看過三遍以上,再慢速看來拉片,會不會沒什麼耐心。剛開始的確如此沒錯,所以也在期待自己能發現點什麼新視角。所幸還是發現了很多新東西~
因為已經很清楚打動自己的是什麼元素,所以可以一一列下,再對應去標記每一次出現是什麼時候,感受一個個伏筆的出現;也發現一些新的喜歡的戲組,再看依然很喜歡的戲,也能感受到當年的心情。
另一個有些滿足的點,大概是實現了過往想再上「中文課」的心。
高中尤其是高三時其實因為應試要積累不少語文基礎知識,當時可能想過,如果之後離開這個緊張的節奏還能再細細回味就好了(畢竟這種爭分奪秒地記憶,會錯失當中的美)。到了大學變成都學專業課,已然沒有那種人文素養(?)沉澱的課。當時還買過那個 53 語文本回家打算再學,並沒有如願 hhh
🌺 有一點融入得很漂亮的是,儘管是泰劇,因為兩位男主角升學要算中文成績,所以當中有不少情節都是圍繞中文、以及中文和泰語翻譯來展開。趁這次慢速看,終於可以好好梳理這部分:中文在其中出現了哪些?怎麼用?意思如何?
大概是順著這股中文味,也如此對待 🌺 裡出現的意象:日落、月亮、扶桑花…… 總會時不時想起以前學古詩詞、古文時的那種感覺(也的確往這個方向去想、去學、去感受了:) 真好❕
今天六点多就醒来,最近已经不需要调闹钟。尽管精神还不错,但担心自己睡太少,还是在去完洗手间后回来补觉,再醒来已经是十二点多。
不过,梦倒是做不少。因为前阵子在拉片 💅🏻,所以在梦里(自然而然)去了剧中的城市曼谷。(所以之后是不是还会梦见普吉岛 XD)
原本似乎是来参加什么(?),(承接上一个同样精彩的梦,尽管环境和气质不太相似),离开后发现这里就有 💅🏻 一个我很喜欢的空间结构❕(应该是昨晚看朋友评论想起的那一瞬)。
梦见自己往下看看到这个:)「啊,原來我在 Siam Center 阿」
似乎也是那时候,现实和梦里的我都更加确认此时此刻是在曼谷,也就更好地编排接下来的情节。因为接下来我在梦里的一切,仿佛都在刚刚熟悉我在曼谷这个事实。比如,要如何在这里给钱吃饭?我该在这讲什么语言?仿佛空降到一个完全陌生的环境。(但不知为何,频频出现粤语和港币 2333) 还坐了一个很长很长很现代化的电梯(现实中应该不太有可能会出现这种设施,大概是能一下子上到二三十层的感觉 😢 横贯在空间内部)在梦里的自己都有点害怕。
之后就是碰到朋友,一起赶去机场。但先去了一趟医院(?)不过这个医院也是有点超现实的医院阿…… 最后没赶上飞机,说不如再补买机票好了。梦就此打住。
(啊尽管不是第一次梦见坐飞机和误机这回事,但每次梦里出现的飞机、机场,都非常的不现实 😂 )
不过上一个梦,情节肯定也是好玩到自己有被爽到。总感觉梦就像是给自己定制的游乐园,可以体验到很多新奇的事物~~ 有时周日也会索性睡一天,就是因为做梦太好玩,对比现实太无聊索性睡(梦)多点。借用前阵子看的《梦境制片厂》比喻,感慨自己的梦境办事处,会不会也是一个小型制片厂。(只要不让我梦见那些总是循环重复的 %〉&¥*,你就是最棒的梦境制片厂 🥺❤️ 前几天的两个梦也是很好,导致醒来的心情很愉快 ☺️)
(所以带着一点期待的心去睡觉了 💤:)
最近不知不觉连着看了一些「恶女分析」的视频(feat. 几乎全员「恶人」的《黑暗荣耀》两季),实在是太带感 👿😈
- 《黑暗荣耀》里觉得最精妙的还是「眼睛」的形容:「当她(少年妍珍)在笑的时候,眼睛变得更黑了。」(看到这句话有好几版翻译)在这句台词引导后,就一直忍不住观察角色的眼睛(黑色眼球部分)。犹如蛇的瞳孔般,从眼睛处就能散发出浓浓的恶意。
后来宋慧乔饰演的成年东恩,在重回体育馆的一场戏里,给在台上得荣誉校友奖的妍珍鼓掌叫喊时,又哭又笑的过程中,眼睛的眼白逐渐消失,只剩下一片黑色。
- @ 香芹又青了 在做的「恶女谱系」系列分析。目前看到提到有《血观音》、《恶女》、《雁回时》、《黑暗荣耀》 等不同的恶女形象,不仅分析出不同恶女类型并归类,也有提到她们为何能把「恶女」形象演好的原因,有相貌原因,也有演技分析,以及观众心理。
📺 【入世恶女,把情绪价值玩成权力-哔哩哔哩】 入世恶女,把情绪价值玩成权力_哔哩哔哩_bilibili
📺 【她这款恶女,内娱至今无代餐-哔哩哔哩】 她这款恶女,内娱至今无代餐_哔哩哔哩_bilibili
(其实还有好几个,目前只看了这两个 👌🏼)
- 另外就是转型做表演分析的 @ 雁林山上 做了一期「复仇大女主」演技分析,尽管同样是《雁回时》和《黑暗荣耀》(还有吴谨言的那部剧),但是重点各不相同。
📺 【复仇大女主演技全拆解,宋慧乔、陈都灵、吴谨言谁演的最好?《演技观察室》第二期:东亚复仇女神的演技交迭史-哔哩哔哩】 复仇大女主演技全拆解,宋慧乔、陈都灵、吴谨言谁演的最好?《演技观察室》第二期:东...
- 相同的是,种草了不少配角演员的演技……
驚喜過後,是又笑又哭 🥲
真實細膩到在當中看到很多自己做過或經歷的小事。集結很多當下流行的元素,有無法被定義的關係(已成流行詞),也拍出了傷害;各路 SNS 輪番在關係的拉扯和試探中出現,卻沒怎麼讓情感變快,時間流速依然要等到做好的指甲變短才會再見。現代化內是老派的浪漫。
也在琢磨很不一樣的四角戀。他愛他愛他愛他的故事,搭上兩條朋友愛的支線,四人視角同時鋪陳,讓整個故事都變得更豐滿好看。如此一來,那些所謂的嫉妒和競爭,____。
在研究 p'boss 團隊從 ITSAY 到 Gel Boys 創作風格的相似、差異和突破了 👌🏼 本來在想是越來越會拍 skinship,蒐羅四年前的記憶對比,是一直都很會拍。身體在這裡,有時比語言即說出的話和 SNS 文本(+),還有心,都要快和誠實。
近期第二個週日,覺得做夢很好玩,當成週日休息選項。
最近因為作息比較正常,所以不需要調鬧鐘也會在一個比較合理的時間自然醒(生病前是 5-8 點自然醒)。想著週日什麼都可以不用幹(等等,這是週一 😢 anyway 腦子做不了第二輪思考 👋🏻 現在又不是在工作),週一閒著也只需要等到晚上開會,所以依然讓自己自然醒。
醒來是 11 點多,好早。沈浸在夢境,好幾次醒來都祈禱著能夠再回到夢境裡繼續推動情節,最後直到沒辦法再入睡才起來。
儘管夢境依然沒能發展到重頭戲、次日、執行終極任務的那一陣,醒來總有些遺憾。但一陣陣地經歷,還是感慨這就是我最喜歡的那檔夢。(夢你聽到了嗎 🥺)
儘管因為《陽光先生》結局越來越虐,而暫時中止了觀劇。醒來後還是感覺到這場夢受到了《陽光先生》的影響:近現代的背景(建築和處事背景風格都是那個年代),自己的身分也是在那種多重下的夾縫裡等風格。面對著眼前的這批人,以一個身分示面同時隱瞞其餘身分,還要趁機得到眼前這些人的另一些信任和信息,驚險。這樣的處境,大概輪流了好幾批人,就很好玩啊啊啊啊啊!走鋼絲還是獨木橋。
可能在不同的人面前,被委託了不同的秘密任務要去做。印象中有在一個樓梯角,暗黃的光線,實際上要暗中和一批人做對接。我還以為這就像《陽光先生》女主黑夜執行義兵任務一樣,自己在這其中是一個冷酷的殺手!(天啊我終於圓夢是個殺手了 🥷🏻🥺)但儘管可能是自己最核心的身分和陣營裡,自己似乎也有所保留和隱瞞,還有不少信息和纏繞的線索要和其他陣營溝通和交換和隱瞞,一時之間我自己也分不清在夢裡的我是什麼身分。(感慨夢太短)
另一個陣營,大概就是隔壁離很近的警察局……. 夢中的建築都非常不現代,不知道參考了哪裡的風格。或許是上個世紀 ¯\_(ツ)_/¯ 感覺還有不清不楚的陣營,感慨夢太短,太短!後面還有一個夢,是晚上和一些看似在漩渦外的人(這些大部分都是現實中不同時空和地方)認識的人,一起走著,然後其中有人說要不要去另一個地方,雖然是計劃之外,但欣然答應後發現對方還是把自己引回到漩渦裡,就是那個教堂?感慨對方說不定沒有自己想像中簡單,但似乎在這之後我就醒了 😢😢
而且大概最讓我驚喜的,就是這次夢境的「導演」,讓不少我在現實生活中認識的人,都能齊聚在這個夢境的虛構時空裡,有自己的位置。既能在這個虛構時空有對應的虛構身分,也參照了現實中的印象,保留了對方的性格——ta 不是空殼地搬入我的夢境。很好笑的是,夢境最初的一個主要空間,類似於教堂(?)的一個公共空間,隔壁就是警察局⋯⋯ 完全尊重了 ex 的現職業哈。那種若即若離又有些牽掛或依戀的氛圍,在夢境裡也還原的很好 😢 而且還能順應著夢境這種近現代又緊張得有點像諜戰片的氛圍。就好像是尊重原時空的,另一個平行時空發生的事。(而且 😮💨 每次夢裡出現從小到大喜歡過的人的時候,更多的都是情感為重。這次其實出現了應該好幾位 👀 但是情感的色彩很淡。)就該多做這種夢!)
還有就是時間線在虛構中的重合。按理說這些現實中的人都是在不同時間段認識,一般來說在夢境裡 ta 們不會同時出現…. 以前很有可能是同時認識的人,才會一起出現在一個夢境裡,這可能是我難得的現實認識的人的夢境群像。而且 ta 們的狀態都是舊中帶著新,不完全是那種凝固在曾經記憶時空的感覺。
其實我很期待最後自己在夢境裡派的那個類似於暗殺還是引發夢境中所有出現場景的,各方勢力爆發的一場戰鬥的高潮戲,能夠讓我在夢境裡也能體驗一下。畢竟這些現實中不可能會發生(!)難得可以在夢境過過癮,也不是那種特別緊張恐怖到自己要在夢裡催促自己快醒來的那種,節奏把握得很好。每回到夢境一次,情節其實都在緩慢推動幾分、緊張度又上升幾分,卻遲遲沒到最終的這場戲。甚至有些暗流湧動和新人物都還沒展開之後更多信息….. 好希望今晚能走完最後這場戲啊!!!!
ps. 之前也會做這種比較複雜、有很多人的群像夢,但都是不認識的人 👀 對比起來還是更喜歡這種混著很多認識的人的夢啊~ 感覺更好玩一些 xixi 比如回到教堂的時候,發現身邊坐著的是高中同學。其實那一刻自己會有意識認出來,「怎麼是你!」然後就像繼續演戲一樣,(對方也是),跟著夢境的情節繼續走了。無劇本的演戲。
Comment: 是不是夢知道週日是休息日,所以專門把最好玩最燒腦最宏大的夢排到這天了 🤔 最近的工作日,基本上都沒有讓我貪戀到不願起來的夢(!)
不過在好幾次醒來後,祈禱能夠再回到同樣的夢境敘事繼續做下去,能夠實現這一點已經很厲害了!拍拍我的夢 ☺️
迟早我要开个 b 站的号做影视剧的细读文本分析 😠😫🧐